Задумалась. Я вроде бы и знаю английский, и нет - есть опыт общения, могу прочитать или перевести в уме услышанное. Могу даже ответить, причем чем больше общаешься, тем больше слов и выражений всплывает из памяти, как будто бы они там лежали в архиве. А вот составить действительно грамотный текст не могу - с этим у меня определенная проблема. Учить самостоятельно - значит овладеть сухим книжным наречием, а мне бы именно разговорное - и грамматику со всеми сокращениями, шоб отакот писать, только на английском. Мечтай, детка.
Никто меня из друзей не любит учить не хочет, пойти на курсы иностранных языков что ль?
Вот вроде бы все просто - а заканчиваешь школу - институт, и все - дальше желания учиться нет и сил, как ни странно, тоже. А чувствую уже, что надо, просто для развития, потому что начинаешь застывать на каком-то уровне. Возьмем курсы английского языка - маленькие группы, грамотные преподаватели, не то - значит можно попробовать отдых за границей совместно с изучением языка. А то, что там преподается русский для иностранцев, вообще говорит мне о том, что можно попасть в группу к учителю английского, для которого он является родным, что, в свою очередь, приближает меня к мечте - разговаривать, как разговаривают граждане той же америки.
Был (есть, не уверена) у меня друг - немец. Переписывались, созванивались, встречались, перестали общаться, я поменяла номер телефона, он развивал бизнес, я вышла замуж, он открыл еще один магазин и месяц назад написал мне письмо - мол, как дела-то, что в стране творится, я может, к вам хи-хи расширяться буду, ну и как вообще личная жизнь? Письмо закинуто в топку, потому что за годы необщения я его с трудом смогла понять. На английском, но он тоже не знаток). А вот сейчас соберусь и невзирая на стучащих строителей накатаю ему содержательный ответ - и про страну в том числе…
Скучно.
Всё больше по мелочам.
Обратите внимание на английское написание слогана.
Я правильно понимаю, что сабж?
Ну в принципе сам пост тоже ок.
Этот пожилой плотоядный фавн - Ваш покорный слуга на литературной карте страны.
(Я всегда так и надеялся, что те мои рассказики про Строцева - стихи в своем роде. Или песни, что ли…)
1$ - 29.19
2$ - 58.38
3$ - 87.57
4$ - 116.76
5$ - 145.95
6$ - 175.14
7$ - 204.33
8$ - 233.52
9$ - 262.71
10$ - 291.91